1
00:00:01,640 --> 00:00:03,642
{\an7}[music]

2
00:00:06,019 --> 00:00:07,938
{\an7}<i>♪ And there you were ♪</i>

3
00:00:08,063 --> 00:00:13,318
{\an7}<i>♪ And you appeared when everything
</i>\h<i>\it was about to collapse ♪</i>

4
00:00:13,443 --> 00:00:18,323
{\an7}\h\h<i>\h♪ And luck was on
my side when he brought you to me ♪</i>

5
00:00:18,406 --> 00:00:20,992
{\an7}<i>♪ With you he smiled at me ♪</i>

6
00:00:21,159 --> 00:00:23,495
{\an7}<i>♪ My sadness went away ♪</i>

7
00:00:23,578 --> 00:00:25,955
<font face="Monospace">{\an7}<i>♪ When I saw you, you saw me ♪</i></font>

8
00:00:26,081 --> 00:00:31,503
{\an7}<i>♪ And since then you became
</i>\h\h\h<i>\hthe best thing that happened to me ♪</i>

9
00:00:31,628 --> 00:00:34,840
{\an7}<i>♪ There you were ♪</i>

10
00:00:34,923 --> 00:00:36,675
{\an7}<i>♪ And here I was ♪</i>

11
00:00:36,800 --> 00:00:39,845
{\an7}\h\h\h\h<i>\h♪ And it's no coincidence
May the world be so big ♪</i>

12
00:00:39,970 --> 00:00:42,431
{\an7}<i>♪ But he brought us together ♪</i>

13
00:00:42,514 --> 00:00:47,019
<font face="Monospace">{\an7}<i>♪ And there you were
\hy that saved me ♪</i>

14
00:00:47,102 --> 00:00:49,605
{\an7}<i>\h♪ And I don't ask for more,
you are my light, my peace ♪</i>

15
00:00:49,688 --> 00:00:52,107
{\an7}<i>♪ You my greatest love ♪</i>

16
00:00:52,190 --> 00:00:54,442
{\an7}[music]

17
00:00:56,861 --> 00:01:01,157
{\an7}<i>♪ And there you were
and here I was ♪</i>

18
00:01:01,283 --> 00:01:04,286
{\an7}\h\h\h\h<i>\h♪ And it's no coincidence
May the world be so big ♪</i>

19
00:01:04,369 --> 00:01:07,372
<font face="Monospace">{\an7}<i>♪ But it brought us together ♪</i></font>

20
00:01:07,455 --> 00:01:11,834
{\an7}<i>♪ And there you are
and that saved me ♪</i>

21
00:01:12,002 --> 00:01:14,379
{\an7}<i>\h♪ And I don't ask for more,
you are my light, my peace ♪</i>

22
00:01:14,462 --> 00:01:17,715
{\an7}<i>♪ You my greatest love ♪</i>

23
00:01:17,799 --> 00:01:20,010
{\an7}<i>♪ And now here I am ♪</i>

24
00:01:20,135 --> 00:01:25,557
{\an7}<i>♪ And ready to take care of you
\halways the heart ♪</i>

25
00:01:34,983 --> 00:01:36,568
<font face="Monospace">{\an7}\hIt's a very good one
way to charge

26
00:01:36,735 --> 00:01:38,570
{\an7}to Max everything he stole from you.
\h\h\h\h\h\h\h\h- Well yes.

27
00:01:38,653 --> 00:01:41,573
{\an7}\hWhat's more, I know, if you
you give me a little discount

28
00:01:41,656 --> 00:01:43,241
{\an7}\h\h\hof this ring,
Well, the same and my mom

29
00:01:43,325 --> 00:01:44,743
{\an7}he buys it from you.

30
00:01:44,909 --> 00:01:47,245
{\an7}And you would have three million
\h\h\h\h\h\hwhat's left?

31
00:01:47,412 --> 00:01:48,914
<font face="Monospace">{\an7}\h\h[laughs]
I don't think so.

32
00:01:48,997 --> 00:01:50,916
{\an7}\h\h\h\hHey, but do we have
invoice for this wonder?

33
00:01:50,999 --> 00:01:52,417
{\an7}Obviously not.

34
00:01:55,837 --> 00:01:58,423
{\an7}Look how pretty it shines, Kiki!
\h\h\h\h\h\h\h\h\hHow beautiful!

35
00:01:58,506 --> 00:02:01,092
{\an7}Silvi, Silvi, put your hand in.

36
00:02:01,259 --> 00:02:03,678
{\an7}Put your hand in!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hfall!

37
00:02:06,848 --> 00:02:08,266
{\an7}\h\h\h\h[Kiki]
It can fall!</font>

38
00:02:08,350 --> 00:02:09,685
{\an7}Silvi!

39
00:02:11,102 --> 00:02:13,187
{\an7}Be careful!

40
00:02:13,271 --> 00:02:14,439
{\an7}Silvi!

41
00:02:14,606 --> 00:02:15,941
{\an7}[brakes]

42
00:02:29,371 --> 00:02:31,790
{\an7}Were you pregnant, Silvi?
\h\h\h\h\h\h\h\h\hDid I kill her?

43
00:02:31,873 --> 00:02:33,625
{\an7}Kiki, go back because
\hI dropped the ring.

44
00:02:33,708 --> 00:02:35,293
{\an7}Kiki, please go back.

45
00:02:35,377 --> 00:02:36,795
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\h\h\hNo, how do you think?
The police are going to catch us!

46
00:02:36,920 --> 00:02:39,297
{\an7}Park, park!

47
00:02:39,381 --> 00:02:41,466
{\an7}Let's go get the ring!

48
00:02:41,549 --> 00:02:42,925
{\an7}Oh, well.

49
00:02:43,051 --> 00:02:44,970
{\an7}Go get it and see if the lady
\h\h\h\h\h\h\h\hshe's dead.

50
00:02:45,136 --> 00:02:47,305
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hI'm leaving
so they don't see the car.

51
00:02:47,389 --> 00:02:48,473
<font face="Monospace">{\an7}But run, Silvi!</font>

52
00:02:48,556 --> 00:02:49,891
{\an7}Here I come!

53
00:03:09,411 --> 00:03:10,954
{\an7}Send help.

54
00:03:11,079 --> 00:03:13,582
{\an7}\h\h\h\h\h\hThey just ran over
to a woman outside the hospital.

55
00:03:28,263 --> 00:03:30,182
{\an7}Nobody move it!
Nobody move it!

56
00:03:30,348 --> 00:03:31,683
{\an7}I am a doctor.

57
00:03:31,766 --> 00:03:34,435
{\an7}Yes, yes. I'm a doctor, okay?
\h\h\h\h\h\h\hI am a doctor.

58
00:03:37,439 --> 00:03:39,358
<font face="Monospace">{\an7}Sofia.</font>

59
00:03:39,524 --> 00:03:41,192
{\an7}\h\h\h\h\h\hSofía.
Sofia, are you okay?

60
00:03:41,276 --> 00:03:42,360
{\an7}Sofia.

61
00:03:42,444 --> 00:03:44,112
{\an7}Please call the emergency room.

62
00:03:44,195 --> 00:03:45,697
{\an7}Now!

63
00:03:45,780 --> 00:03:47,198
{\an7}Call Dr. Valencia,
\h\h\h\h\hthat she is his doctor.

64
00:03:47,282 --> 00:03:48,533
{\an7}Hurry him up!

65
00:03:48,700 --> 00:03:51,369
{\an7}Everything is fine, Sofia.

66
00:03:51,453 --> 00:03:53,205
<font face="Monospace">{\an7}Sofia, here I am.</font>

67
00:03:53,371 --> 00:03:54,372
{\an7}I'm Luis Fernando.

68
00:03:54,539 --> 00:03:55,457
{\an7}Here I am.

69
00:03:55,540 --> 00:03:56,875
{\an7}Here I am. That.

70
00:03:57,000 --> 00:03:59,002
{\an7}Everything is fine, okay?
\h\h\hEverything is fine.

71
00:03:59,043 --> 00:04:00,211
{\an7}Don't worry.

72
00:04:00,295 --> 00:04:01,713
{\an7}- The baby.
\h\h- Huh?

73
00:04:01,880 --> 00:04:02,881
{\an7}The baby.

74
00:04:03,006 --> 00:04:04,382
{\an7}Your son.

75
00:04:04,466 --> 00:04:05,634
<font face="Monospace">{\an7}Everything, everything is fine.</font>

76
00:04:05,717 --> 00:04:07,135
{\an7}Don't worry.

77
00:04:09,804 --> 00:04:12,390
{\an7}- Everything is fine.
\h- [Sofia cries]

78
00:04:12,474 --> 00:04:13,892
{\an7}Your baby...

79
00:04:14,058 --> 00:04:16,227
{\an7}\hHere I am with you.
Don't worry, okay?

80
00:04:16,394 --> 00:04:17,979
{\an7}Everything is going to be okay.

81
00:04:19,647 --> 00:04:21,149
{\an7}Here I am with you.

82
00:04:23,985 --> 00:04:26,488
{\an7}Be careful, guys.
\h\h\h\h\hBe careful.</font>

83
00:04:53,681 --> 00:04:55,683
{\an7}What happened, girl?

84
00:04:55,767 --> 00:04:57,769
{\an7}What's the point of working?
\h\h\h\hfrom early on yes

85
00:04:57,852 --> 00:04:59,687
{\an7}haven't you served breakfast?

86
00:05:04,442 --> 00:05:06,945
{\an7}What do you have?

87
00:05:07,070 --> 00:05:09,698
{\an7}Well, you were right,
\h\h\h\h\h\h\h\h\hNicolasa.

88
00:05:09,781 --> 00:05:12,617
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hYou have to have
Be careful with love and lots of it.

89
00:05:12,700 --> 00:05:14,619
<font face="Monospace">{\an7}I'm a fool.</font>

90
00:05:14,702 --> 00:05:17,455
{\an7}Don't tell me that you
boyfriend got you pregnant.

91
00:05:17,539 --> 00:05:19,624
{\an7}No, how do you think?

92
00:05:19,707 --> 00:05:22,793
{\an7}Well, we just kissed.

93
00:05:22,961 --> 00:05:25,088
{\an7}I had been waiting for years
\h\h\ha that would happen

94
00:05:25,213 --> 00:05:27,549
{\an7}\h\h Pedro left me
with that he doesn't love me.

95
00:05:27,632 --> 00:05:29,801
{\an7}That greedy little kid?

96
00:05:29,884 --> 00:05:31,302
<font face="Monospace">{\an7}That grouper.</font>

97
00:05:31,386 --> 00:05:34,139
{\an7}I want it from the first
\h\h\hday I arrived here.

98
00:05:34,222 --> 00:05:36,641
{\an7}\h\h\hBut he alone
knows that I exist when

99
00:05:36,724 --> 00:05:38,142
{\an7}I feed him.

100
00:05:45,316 --> 00:05:47,485
{\an7}\h\hKiara where were you?
that you didn't even answer

101
00:05:47,569 --> 00:05:49,112
{\an7}the calls?

102
00:05:49,237 --> 00:05:53,116
{\an7}\hOh, cousin, I'm sure
My cell phone discharged.</font>

103
00:05:53,241 --> 00:05:55,744
{\an7}\hI went to the pharmacy
for some pills.

104
00:05:55,827 --> 00:05:58,330
{\an7}Well be careful because
\hI saw that you already had breakfast

105
00:05:58,496 --> 00:06:00,081
{\an7}a few drinks
\h\h\h\energizing.

106
00:06:00,164 --> 00:06:02,500
{\an7}\h\h\h\h\hYou know it's nothing
good to mix it with pills.

107
00:06:02,584 --> 00:06:03,919
{\an7}Yes.

108
00:06:05,753 --> 00:06:08,172
{\an7}\h\hI change quickly
and I'm going to court.

109
00:06:08,256 --> 00:06:09,674
<font face="Monospace">{\an7}Will you come with me?</font>

110
00:06:09,757 --> 00:06:11,342
{\an7}Sure, cousin.

111
00:06:11,509 --> 00:06:13,344
{\an7}I know that sometimes it doesn't seem like it,

112
00:06:13,428 --> 00:06:15,013
{\an7}but I will always support you.

113
00:06:15,054 --> 00:06:16,597
{\an7}And I love you.

114
00:06:19,017 --> 00:06:20,602
{\an7}I won't be late.

115
00:06:28,776 --> 00:06:30,695
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hSilvi,
why don't you answer me?

116
00:06:30,862 --> 00:06:32,864
{\an7}Because I have nothing
\hgood thing to tell you.</font>

117
00:06:33,031 --> 00:06:34,199
{\an7}What?

118
00:06:34,365 --> 00:06:35,700
{\an7}Did the lady die?

119
00:06:35,783 --> 00:06:37,535
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hNo,
But forget about the ring, eh?

120
00:06:37,619 --> 00:06:39,704
{\an7}I was looking for it everywhere
\h\h\hlados and I didn't find it.

121
00:06:39,871 --> 00:06:42,707
{\an7}\h\hSurely some
lucky guy took it.

122
00:06:42,790 --> 00:06:44,458
{\an7}He takes me!

123
00:06:55,553 --> 00:06:57,638
{\an7}Thank you.

124
00:06:57,722 --> 00:06:59,098
<font face="Monospace">{\an7}How are you?</font>

125
00:06:59,182 --> 00:07:01,226
{\an7}\h\h\h\h\h\hLuis Fernando,
Sofia is fine, but there was

126
00:07:01,392 --> 00:07:03,477
{\an7}a placental abruption.

127
00:07:05,313 --> 00:07:06,815
{\an7}I'm so sorry.

128
00:07:06,898 --> 00:07:09,192
{\an7}If you prefer not to accompany me
\h\h\h\hen the operating room...

129
00:07:09,233 --> 00:07:11,193
{\an7}No, no, no.

130
00:07:11,319 --> 00:07:13,196
{\an7}See you in a minute.

131
00:07:13,321 --> 00:07:14,739
{\an7}Yes?

132
00:07:26,501 --> 00:07:28,920
<font face="Monospace">{\an7}sobs][</font>

133
00:07:29,003 --> 00:07:30,254
{\an7}Sofia...

134
00:07:30,338 --> 00:07:32,090
{\an7}Sofia...

135
00:07:32,173 --> 00:07:35,218
{\an7}I shouldn't have crossed
\hthe street, forgive me.

136
00:07:35,343 --> 00:07:37,762
{\an7}You're not to blame for anything, okay?

137
00:07:37,845 --> 00:07:40,681
{\an7}The one who ran over you is
\he sole responsible.

138
00:07:40,765 --> 00:07:42,433
{\an7}And I'm going to find it.

139
00:07:42,517 --> 00:07:45,103
{\an7}This is how I spent my whole life,
\h\h\h\h\h\hI promise you.</font>

140
00:07:45,228 --> 00:07:46,521
{\an7}I promise you.

141
00:07:54,195 --> 00:07:56,197
{\an7}Is everything okay?

142
00:07:56,280 --> 00:07:57,615
{\an7}Yes.

143
00:07:57,699 --> 00:07:58,783
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOh,
It makes me angry that they love him

144
00:07:58,866 --> 00:08:00,368
{\an7}take the money from my cousin.

145
00:08:00,451 --> 00:08:01,953
{\an7}Well, don't worry.

146
00:08:02,120 --> 00:08:03,455
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hLet's do everything
everything possible so that this does not happen.</font>

147
00:08:03,538 --> 00:08:05,123
{\an7}Thank you, Ernesto.

148
00:08:05,248 --> 00:08:07,792
{\an7}I still can't assimilate
\h\hmay Gilberto León be

149
00:08:07,875 --> 00:08:10,961
{\an7}\h\h\hso unfortunate as to
take advantage of this situation.

150
00:08:11,129 --> 00:08:12,797
{\an7}\h\h\h\hI'm starting to believe
that was a good idea

151
00:08:12,880 --> 00:08:14,882
{\an7}\h\hthat you asked for payment
to all those who said

152
00:08:14,966 --> 00:08:16,801
<font face="Monospace">{\an7}your friends.</font>

153
00:08:16,884 --> 00:08:19,470
{\an7}\h\hNot even those payments,
nor this demand are

154
00:08:19,554 --> 00:08:21,890
{\an7}a money issue for me.

155
00:08:21,973 --> 00:08:23,391
{\an7}It's for dignity.

156
00:08:23,474 --> 00:08:25,059
{\an7}Because I am not going to allow
\h\h\h\hlet León join in

157
00:08:25,143 --> 00:08:27,979
{\an7}to the list of those who believe
\hthat they can abuse me.

158
00:08:31,274 --> 00:08:33,902
{\an7}\h\h\h\hPlease, Nicolasa, no
You're going to buy too much, huh?</font>

159
00:08:33,985 --> 00:08:35,487
{\an7}We don't know how long
\h\h\hwe are going to stay

160
00:08:35,653 --> 00:08:36,654
{\an7}on the farm.

161
00:08:36,821 --> 00:08:38,656
{\an7}No, no, you trust me.

162
00:08:38,740 --> 00:08:40,659
{\an7}\h\hI spent many years
the holidays here and I know

163
00:08:40,742 --> 00:08:42,744
{\an7}very well what is needed.

164
00:08:45,288 --> 00:08:47,290
{\an7}Oh, God!

165
00:08:47,415 --> 00:08:50,001
{\an7}I wasn't recognizing him,
\h\hbut the woman who comes</font>

166
00:08:50,084 --> 00:08:53,170
{\an7}this is the lady
\h\h\hMercedes Lara,

167
00:08:53,296 --> 00:08:55,298
{\an7}the owner of Espejo de Luna.

168
00:08:55,339 --> 00:08:56,674
{\an7}They are very good people, you'll see.

169
00:08:56,841 --> 00:08:59,302
{\an7}But doesn't the owner
\h\h\h\he is that...?

170
00:08:59,427 --> 00:09:01,095
{\an7}Is that Luis Fernando?

171
00:09:01,179 --> 00:09:03,682
{\an7}I don't know who inherited it,
\h\h\hbut then both of them

172
00:09:03,765 --> 00:09:05,433
<font face="Monospace">{\an7}come in the same package.</font>

173
00:09:07,769 --> 00:09:09,437
{\an7}- Good morning, Mrs. Mercedes.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- How are you?

174
00:09:09,520 --> 00:09:12,940
{\an7}\h\h\h\h\hI'm Pilar Rivas,
Doménica Montero's aunt.

175
00:09:13,024 --> 00:09:14,859
{\an7}Ah.

176
00:09:15,026 --> 00:09:18,029
{\an7}And... Tell me.

177
00:09:18,196 --> 00:09:21,700
{\an7}\h\h\hWell, I wanted to
introduce myself because we finished

178
00:09:21,783 --> 00:09:24,202
{\an7}to arrive at the ranch
The Jewel to accompany</font>

179
00:09:24,368 --> 00:09:26,036
{\an7}to my niece, of course.

180
00:09:26,120 --> 00:09:27,705
{\an7}\h\h\hAnd did you already tell him
his niece of all

181
00:09:27,789 --> 00:09:30,292
{\an7}\h\hthe rudeness that
have you done to my son?

182
00:09:30,374 --> 00:09:32,626
{\an7}Or she does act saintly with you.

183
00:09:33,795 --> 00:09:36,047
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hWell,
is that what you don't know

184
00:09:36,130 --> 00:09:37,548
{\an7}is that my niece
\it had just happened

185
00:09:37,632 --> 00:09:39,342
<font face="Monospace">{\an7}for a very difficult situation.</font>

186
00:09:39,467 --> 00:09:43,054
{\an7}\hWell, we've all been there
very difficult times, ma'am.

187
00:09:43,137 --> 00:09:45,556
{\an7}\h\hAnd we overcome,
but not based on being

188
00:09:45,640 --> 00:09:47,892
{\an7}stepping on everyone.

189
00:09:48,059 --> 00:09:51,145
{\an7}Tell that to your niece.

190
00:09:51,229 --> 00:09:53,648
{\an7}Excuse me, ladies.

191
00:09:56,734 --> 00:09:59,362
{\an7}There are your good people.

192
00:09:59,487 --> 00:10:01,739
<font face="Monospace">{\an7}Don't take her with me,
\h\h\h\h Mrs. Pilar.

193
00:10:01,823 --> 00:10:04,576
{\an7}\h\h\h\hI stopped seeing her
for about 30 years.

194
00:10:04,742 --> 00:10:06,410
{\an7}Well, how rude.

195
00:10:09,497 --> 00:10:12,083
{\an7}\h\h\h\hYes this gentleman
what my friend said

196
00:10:12,166 --> 00:10:14,752
{\an7}\h\h\h\h\h\h in due course
that's why I lent him millions

197
00:10:14,836 --> 00:10:17,589
{\an7}\h\h\h\hwants me to demonstrate
my integrity as a businesswoman,

198
00:10:17,672 --> 00:10:19,090
<font face="Monospace">{\an7}is fine.</font>

199
00:10:19,173 --> 00:10:21,175
{\an7}\h\h\hYou didn't have to
remember that loan.

200
00:10:21,259 --> 00:10:24,763
{\an7}\hAlso, that's not the point
of my claim, Mr. Judge.

201
00:10:24,846 --> 00:10:27,599
{\an7}What I am not going to allow is
\hfreeze my accounts

202
00:10:27,765 --> 00:10:30,101
{\an7}because that is going to affect
to all my employees.

203
00:10:30,184 --> 00:10:32,603
{\an7}\h\h\hIf you cared that much
the workers, you would not have

204
00:10:32,770 --> 00:10:35,690
<font face="Monospace">{\an7}left everything to hide you
\h\h\hen who knows where.

205
00:10:35,773 --> 00:10:37,942
{\an7}Whatever I do with my life
personal is my business

206
00:10:38,025 --> 00:10:39,860
{\an7}and at no time
\hI was responsible,

207
00:10:39,944 --> 00:10:43,114
{\an7}\h\h\h\hI left Ernesto and me
godfather as representatives.

208
00:10:43,197 --> 00:10:46,033
{\an7}Mr. Judge, I can show you
the documents that prove

209
00:10:46,117 --> 00:10:48,786
{\an7}\hthat Miss Montero
had enough capital</font>

210
00:10:48,870 --> 00:10:51,623
{\an7}\h\hen your personal accounts
to transfer him to what was

211
00:10:51,789 --> 00:10:54,959
{\an7}\h\h\h\hyour promised money
which unfortunately he confided to him.

212
00:10:55,042 --> 00:10:56,710
{\an7}And I ask that you also
\hconsider that this

213
00:10:56,794 --> 00:10:58,629
{\an7}sir is the only one
partner who is with me

214
00:10:58,713 --> 00:11:02,467
{\an7}\h\hdemandingly and casually
demands compensation for damages

215
00:11:02,550 --> 00:11:04,302
<font face="Monospace">{\an7}\h\hwith a strong
amount of money.

216
00:11:04,385 --> 00:11:07,138
{\an7}Are you implying that he loves me
\h\hatake advantage of the situation?

217
00:11:07,221 --> 00:11:10,307
{\an7}I'm not implying,
\hI am stating it.

218
00:11:10,474 --> 00:11:12,226
{\an7}And don't be familiar with me, León,
\h\h\h\hthat from

219
00:11:12,310 --> 00:11:14,562
{\an7}\htoday I'm going to show you
that in business neither

220
00:11:14,645 --> 00:11:16,480
{\an7}we are equal.

221
00:11:16,647 --> 00:11:20,317
<font face="Monospace">{\an7}Do you want me to refresh your
\h\hmemory and remember

222
00:11:20,401 --> 00:11:23,654
{\an7}\h\h\h\h\h\hwho put the majority
of capital in our society?

223
00:11:52,600 --> 00:11:54,352
{\an7}I already gave the instructions
\hso that they give you

224
00:11:54,518 --> 00:11:57,688
{\an7}your baby's body.

225
00:11:57,855 --> 00:12:00,858
{\an7}\h\hHere are the clothes
and Sofia's things.

226
00:12:05,029 --> 00:12:06,697
{\an7}Thank you.

227
00:12:06,864 --> 00:12:08,616
<font face="Monospace">{\an7}I'm so sorry, Luis.</font>

228
00:12:09,700 --> 00:12:11,118
{\an7}Really.

229
00:12:39,438 --> 00:12:41,815
{\an7}[cries]

230
00:12:49,073 --> 00:12:50,741
{\an7}The filly is already on my side
\hasking the accounts

231
00:12:50,825 --> 00:12:52,076
{\an7}of the whole year, eh?

232
00:12:52,243 --> 00:12:54,162
{\an7}Oh, it's already gotten good.

233
00:12:54,245 --> 00:12:55,913
{\an7}And what are you going to do?

234
00:12:55,997 --> 00:12:59,083
{\an7}Well, I'm going to invent that
I lost those papers.

235
00:12:59,166 --> 00:13:01,251
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\hGo away for now
getting some receipts

236
00:13:01,335 --> 00:13:03,420
{\an7}of alleged expenses that have
had for the farm, eh?

237
00:13:03,546 --> 00:13:07,759
{\an7}Let's see, the coffee we packed
and what have we been selling?

238
00:13:07,925 --> 00:13:10,010
{\an7}\h\hWell yes, stop that
You are my first name.

239
00:13:10,094 --> 00:13:11,679
{\an7}If he ever asks you,
\h\h\h\h\h you are going to tell him

240
00:13:11,762 --> 00:13:13,597
<font face="Monospace">{\an7}\h\hthat I sold you
everything I harvested

241
00:13:13,764 --> 00:13:15,099
{\an7}\h\h\h\h\h\h and everything
the rest you have,

242
00:13:15,266 --> 00:13:16,768
{\an7}well you got it
\h\hwith another supplier.

243
00:13:16,851 --> 00:13:18,436
{\an7}No way you too
\h\h\h\hask you to account.

244
00:13:18,519 --> 00:13:20,187
{\an7}No, he's not going to ask me to account,
\h\hbut yes Doménica Montero

245
00:13:20,271 --> 00:13:22,440
{\an7}\h\h\hstay, we're not going
to be able to continue lying.</font>

246
00:13:22,606 --> 00:13:23,941
{\an7}He's not staying, man.

247
00:13:24,025 --> 00:13:26,361
{\an7}His family is foolish
\h\hwith him leaving.

248
00:13:26,444 --> 00:13:29,280
{\an7}\h\hHe had to go to the city
from Mexico because supposedly

249
00:13:29,363 --> 00:13:31,448
{\an7}they sued her.

250
00:13:31,490 --> 00:13:34,785
{\an7}\h\hOh, well, I hope he makes us
miracle that he stays there.

251
00:13:34,869 --> 00:13:36,454
{\an7}Hopefully.

252
00:13:36,537 --> 00:13:39,123
<font face="Monospace">{\an7}Hey, what? What have you known?
\h\h\hWhy did he come or what?

253
00:13:39,206 --> 00:13:41,291
{\an7}Well, my wife told me,
\h\h\h\hbut I already told you

254
00:13:41,375 --> 00:13:42,877
{\an7}let him watch his tongue.

255
00:13:42,960 --> 00:13:44,462
{\an7}No, wait. If right now it is
\h\hwhen it suits us

256
00:13:44,545 --> 00:13:46,297
{\an7}\hla Herminia walk
opening the snout.

257
00:13:46,380 --> 00:13:49,133
{\an7}The more criticized
the filly sits,

258
00:13:49,216 --> 00:13:51,719
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\hless comfortable
It's going to be felt here.

259
00:13:51,802 --> 00:13:53,887
{\an7}Well yes.

260
00:13:56,390 --> 00:13:59,810
{\an7}Well, I came to give you my support,
\h\h\h\hbut you didn't need it.

261
00:13:59,894 --> 00:14:03,398
{\an7}\h\h\hI think the resolution
The judge is going to come out in your favor.

262
00:14:04,815 --> 00:14:06,984
{\an7}Are you okay?

263
00:14:07,068 --> 00:14:08,903
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hYou haven't said anything
since the hearing ended.

264
00:14:08,986 --> 00:14:12,573
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\h\h\hI'm very tired
and I don't want to drive to Puebla.

265
00:14:12,656 --> 00:14:14,491
{\an7}If you want, we'll stay
This is how you rest tonight.

266
00:14:14,575 --> 00:14:16,827
{\an7}Oh no, yes
I want to go today.

267
00:14:16,911 --> 00:14:18,496
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hWell, then
let's all go in my car

268
00:14:18,579 --> 00:14:20,164
{\an7}\h\h I ask Osvaldo
then come for...

269
00:14:20,331 --> 00:14:22,667
{\an7}It's just that I can't leave my car.

270
00:14:22,833 --> 00:14:25,836
<font face="Monospace">{\an7}Can you help me drive, cousin?</font>

271
00:14:25,920 --> 00:14:29,173
{\an7}Really, sometimes you still
looking like a little girl.

272
00:14:29,256 --> 00:14:30,507
{\an7}I don't understand you.

273
00:14:30,591 --> 00:14:32,843
{\an7}\h\h\h\hBut it's okay,
I drive and you sleep.

274
00:14:33,010 --> 00:14:34,512
{\an7}Let's go now.

275
00:14:37,098 --> 00:14:39,642
{\an7}\h\h\h\h\h\h- Thank you.
- With permission. Thank you.

276
00:14:41,185 --> 00:14:42,603
{\an7}Thank you.

277
00:14:44,271 --> 00:14:46,023
<font face="Monospace">{\an7}Everything was very fast.</font>

278
00:14:46,190 --> 00:14:49,860
{\an7}\h\h\h\h\hI bought the magazine,
I crossed the street and a car

279
00:14:49,944 --> 00:14:53,698
{\an7}\h\h\h\h\hit happened very quickly,
like he lost control

280
00:14:53,864 --> 00:14:55,532
{\an7}\h\h\h\h\h and reached
to hit me and then

281
00:14:55,658 --> 00:14:59,036
{\an7}from that after that...

282
00:14:59,120 --> 00:15:02,206
{\an7}\h\h\h\h\hAfter that
I don't remember anything anymore.

283
00:15:02,289 --> 00:15:07,377
<font face="Monospace">{\an7}Until I opened my eyes and saw
\ha my brother-in-law Luis Fernando.

284
00:15:07,461 --> 00:15:09,046
{\an7}That's all.

285
00:15:09,130 --> 00:15:13,217
{\an7}\h\h\h\h\hAny little details
remember, the color of the car,

286
00:15:13,384 --> 00:15:14,385
{\an7}for example?

287
00:15:14,468 --> 00:15:16,553
{\an7}No, no.

288
00:15:16,637 --> 00:15:18,556
{\an7}I just don't remember,
\hno, I don't remember.

289
00:15:18,722 --> 00:15:22,226
{\an7}Everything went very fast.
\h\hI don't know what to say.

290
00:15:22,393 --> 00:15:25,688
<font face="Monospace">{\an7}Prosecutor, although I am
the first to wish

291
00:15:25,813 --> 00:15:28,566
{\an7}catch the guy who was going
\hmandriving, please

292
00:15:28,649 --> 00:15:30,067
{\an7}is no longer pressing
\h\h\h\h\ha my sister-in-law.

293
00:15:30,151 --> 00:15:33,071
{\an7}\h\hIt has been a very
complicated for everyone.

294
00:15:33,237 --> 00:15:34,739
{\an7}I understand.

295
00:15:34,822 --> 00:15:39,243
{\an7}Well, any details
Please remember

296
00:15:39,410 --> 00:15:40,411
<font face="Monospace">{\an7}contact me.</font>

297
00:15:40,578 --> 00:15:42,663
{\an7}Of course. Thank you.

298
00:15:47,793 --> 00:15:50,379
{\an7}How have you been feeling, godfather?

299
00:15:50,463 --> 00:15:52,966
{\an7}\h\h\hNow that I see you,
I feel much better.

300
00:15:53,048 --> 00:15:54,800
{\an7}It's good that now
you feel better.

301
00:15:54,967 --> 00:15:57,052
{\an7}Thank you.

302
00:15:57,136 --> 00:15:59,305
{\an7}What's wrong with you now, Kiara?

303
00:15:59,472 --> 00:16:01,557
<font face="Monospace">{\an7}I see you off.</font>

304
00:16:01,640 --> 00:16:02,975
{\an7}No.

305
00:16:03,058 --> 00:16:05,477
{\an7}She is very tired
\h\h\h\h\hfor the trip.

306
00:16:05,561 --> 00:16:08,564
{\an7}She drove from the ranch
\h\h\ha Mexico City

307
00:16:08,647 --> 00:16:10,816
{\an7}and you haven't slept, right?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Yes.

308
00:16:10,900 --> 00:16:13,069
{\an7}Don't you want to drink
a little air?

309
00:16:15,321 --> 00:16:16,989
{\an7}Permission.

310
00:16:22,912 --> 00:16:25,415
<font face="Monospace">{\an7}And how do you see those
two as a couple?

311
00:16:27,249 --> 00:16:31,837
{\an7}Well, yes I would be happy
that they were together.

312
00:16:32,004 --> 00:16:34,089
{\an7}Ernesto is the best
\hman of the world.

313
00:16:34,215 --> 00:16:36,342
{\an7}After you.

314
00:16:36,509 --> 00:16:38,678
{\an7}And what do you say about your cousin?

315
00:16:38,761 --> 00:16:40,513
{\an7}I don't know what to tell you about Kiara.

316
00:16:40,596 --> 00:16:43,849
{\an7}Rather, she always
\hhas been very hermetic</font>

317
00:16:43,933 --> 00:16:47,728
{\an7}\heven mysterious
with their relationships.

318
00:16:47,811 --> 00:16:50,314
{\an7}But I would be happy...

319
00:16:50,397 --> 00:16:53,066
{\an7}...if she let herself be loved.

320
00:17:00,324 --> 00:17:01,867
{\an7}Silvi!

321
00:17:07,873 --> 00:17:10,250
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h[Ernesto]
Are you sure you're okay?

322
00:17:10,334 --> 00:17:12,086
{\an7}Yes.

323
00:17:12,169 --> 00:17:16,757
{\an7}Because more than tired,
\h\h\h\h I have seen you

324
00:17:16,840 --> 00:17:19,176
<font face="Monospace">{\an7}nervous all day.</font>

325
00:17:21,095 --> 00:17:23,681
{\an7}\h\hDo you really believe
that you know me so much?

326
00:17:23,847 --> 00:17:26,099
{\an7}I know all your secrets, Kiara.

327
00:17:28,602 --> 00:17:30,687
{\an7}[laughs]

328
00:17:30,854 --> 00:17:32,189
{\an7}[laughs]

329
00:17:32,356 --> 00:17:33,691
{\an7}I'm kidding you.

330
00:17:33,774 --> 00:17:35,526
{\an7}Yes.

331
00:17:35,693 --> 00:17:42,200
{\an7}But what is true is
that I am always pending

332
00:17:42,366 --> 00:17:45,911
<font face="Monospace">{\an7}from you and if you need anything,</font>

333
00:17:46,036 --> 00:17:49,206
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hwhatever,
You just have to ask me.

334
00:17:49,373 --> 00:17:53,544
{\an7}And I promise you I won't leave you
\h\h\h\h\h\h\h\h\ha fail.

335
00:17:56,046 --> 00:17:57,548
{\an7}How curious.

336
00:17:57,715 --> 00:18:02,553
{\an7}\h\h\hBecause it says here that
If you don't keep that promise,

337
00:18:02,636 --> 00:18:06,056
{\an7}\h\h\h\hnyou will never have love
of that woman you love so much.

338
00:18:11,895 --> 00:18:14,898
<font face="Monospace">{\an7}I already went to investigate and this is
\h\h\h\hwhat it cost him everything

339
00:18:15,065 --> 00:18:16,984
{\an7}what Mrs. Doménica brought.

340
00:18:18,485 --> 00:18:20,070
{\an7}It's a lot.

341
00:18:20,154 --> 00:18:23,074
{\an7}\h\h\h\h\hI think the best
It's selling things, don't you think?

342
00:18:23,157 --> 00:18:24,742
{\an7}What is going to hurt me is

343
00:18:24,825 --> 00:18:27,411
{\an7}\h\h\h\hget rid of the bed
which Rosita liked so much.

344
00:18:29,413 --> 00:18:32,416
<font face="Monospace">{\an7}Gilberto's affair
\he is urgent, but not

345
00:18:32,583 --> 00:18:34,668
{\an7}is the only problem
\h\h\h\hthat we have.

346
00:18:34,752 --> 00:18:36,754
{\an7}After what has happened,
\ha species has been generated

347
00:18:36,920 --> 00:18:39,589
{\an7}\hof distrust
in your companies.

348
00:18:39,673 --> 00:18:41,842
{\an7}\h\h\h\h\h\hIf you say it to
Don't sell my properties

349
00:18:41,925 --> 00:18:43,343
{\an7}\h\h\h\h and companies,
I warn you at once</font>

350
00:18:43,427 --> 00:18:44,929
{\an7}I'm not going to lie down
\h\h\h\h\hback.

351
00:18:45,095 --> 00:18:46,597
{\an7}Now I'm going to have a heart attack.

352
00:18:46,680 --> 00:18:49,266
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hThis is the last one
day I set foot in Puebla.

353
00:18:49,433 --> 00:18:51,518
{\an7}\h\hI already found a better one
purpose for that money.

354
00:18:51,602 --> 00:18:54,271
{\an7}I'm going to raise the farm
\h\hwhich belonged to my parents.

355
00:18:54,438 --> 00:18:56,190
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\hThat's going to be
my new heritage.

356
00:18:56,273 --> 00:18:59,443
{\an7}\h\h\h\hIt scares me so much
have good decisions

357
00:18:59,610 --> 00:19:01,612
{\an7}\h\h\h\h\hfor the warmth of your
feelings and not reason.

358
00:19:01,695 --> 00:19:05,282
{\an7}And what good is it to me to have so much
\hy can I enjoy it either?

359
00:19:05,366 --> 00:19:06,617
{\an7}No, godfather, now.

360
00:19:06,700 --> 00:19:09,119
{\an7}\h\h\hI'm not interested
continue generating money.</font>

361
00:19:09,286 --> 00:19:11,622
{\an7}What I need is to live
\h\hen freedom, in peace.

362
00:19:11,789 --> 00:19:13,708
{\an7}I'm going to return to my land,
\h\h\h\h I'm going to plant it,

363
00:19:13,791 --> 00:19:15,543
{\an7}I'm going to see it bloom.

364
00:19:15,626 --> 00:19:17,461
{\an7}That's the only thing that really
It's going to feed my heart.

365
00:19:17,628 --> 00:19:20,965
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hIn my opinion,
you are only condemning yourself

366
00:19:21,048 --> 00:19:22,466
<font face="Monospace">{\an7}to live in solitude.</font>

367
00:19:22,633 --> 00:19:24,802
{\an7}\hAnd what difference does it make if the one
stopped believing in love

368
00:19:24,885 --> 00:19:26,553
{\an7}and in the people am I?

369
00:19:28,472 --> 00:19:30,099
{\an7}I prefer to live like one
wild before returning

370
00:19:30,224 --> 00:19:31,642
{\an7}to trust no one.

371
00:19:31,809 --> 00:19:33,728
{\an7}\h\h\h\h\hI guess you're leaving
to stay and live in La Joya.

372
00:19:33,811 --> 00:19:35,313
{\an7}No.

373
00:19:35,479 --> 00:19:37,982
<font face="Monospace">{\an7}La Joya belonged to my parents,
\h\to the one I'm going to lift

374
00:19:38,107 --> 00:19:39,650
{\an7}now it has a name.

375
00:19:39,733 --> 00:19:41,735
{\an7}The Abandoned, like me.

376
00:19:41,819 --> 00:19:44,322
{\an7}Did you go crazy, Doménica?

377
00:19:47,991 --> 00:19:49,993
{\an7}I can't believe what happened.

378
00:19:52,496 --> 00:19:54,248
{\an7}I feel so bad.

379
00:19:56,667 --> 00:19:59,503
{\an7}I know it is a very big pain

380
00:19:59,586 --> 00:20:04,841
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\h\h\hfor you too
and I would give anything

381
00:20:05,008 --> 00:20:07,844
{\an7}\h\hso that your sorrow
was more bearable.

382
00:20:09,179 --> 00:20:10,931
{\an7}Forgive me.

383
00:20:13,851 --> 00:20:15,186
{\an7}I'm going to be fine.

384
00:20:17,604 --> 00:20:20,524
{\an7}My husband is already flying
\h\h\h\h\h\h\hfrom Los Cabos,

385
00:20:20,691 --> 00:20:22,610
{\an7}my children are with my mother-in-law.
\h\h\h\h\hI'm going to be fine.

386
00:20:22,693 --> 00:20:25,696
<font face="Monospace">{\an7}But I'm not going to leave you
alone until he arrives.

387
00:20:25,863 --> 00:20:27,198
{\an7}Yes?

388
00:20:30,159 --> 00:20:32,703
{\an7}\h\h\hWhat did they tell you
those from the funeral home?

389
00:20:32,786 --> 00:20:35,706
{\an7}\h\hWhat time do they deliver
the ashes of José María?

390
00:20:35,789 --> 00:20:38,709
{\an7}Early tomorrow.

391
00:20:38,792 --> 00:20:40,544
{\an7}And are you going to put it in the same

392
00:20:40,711 --> 00:20:43,631
{\an7}niche that my sister,
\h\hhow did you tell me?</font>

393
00:20:43,714 --> 00:20:47,384
{\an7}There is no better place for
I guess with his mother.

394
00:20:51,972 --> 00:20:54,808
{\an7}I had so many plans with him.

395
00:20:54,892 --> 00:20:56,394
{\an7}I know.

396
00:20:58,645 --> 00:21:02,399
{\an7}\h\hAnd I know it won't be
not easy to move forward.

397
00:21:02,566 --> 00:21:07,404
{\an7}\hBut don't leave your plans
to start your own clinic.

398
00:21:07,488 --> 00:21:09,991
{\an7}\hI have no head
for that right now.

399
00:21:10,073 --> 00:21:11,408
<font face="Monospace">{\an7}Would you do me a favor?</font>

400
00:21:11,575 --> 00:21:12,910
{\an7}Sure.

401
00:21:13,076 --> 00:21:14,744
{\an7}\h\h\h\h\h\hMy phone,
Can you pass it to me, please?

402
00:21:14,912 --> 00:21:16,414
{\an7}Of course, with great pleasure.

403
00:21:16,497 --> 00:21:19,917
{\an7}\hI want to talk to Alex
to see if it has landed yet.

404
00:21:31,845 --> 00:21:33,263
{\an7}Look.

405
00:21:33,347 --> 00:21:37,101
{\an7}I found your ring
\h\hof commitment.

406
00:21:37,184 --> 00:21:39,937
<font face="Monospace">{\an7}No, this ring is not mine.</font>

407
00:21:40,020 --> 00:21:41,271
{\an7}How?

408
00:21:41,355 --> 00:21:44,358
{\an7}So where did it come from?

409
00:21:48,779 --> 00:21:50,447
{\an7}I'm sorry, Kiara.

410
00:21:50,531 --> 00:21:52,283
{\an7}\hI already decided how it's going to be
my life from now on.

411
00:21:52,449 --> 00:21:54,701
{\an7}\h\h\h\hIf you want to stay
in Puebla, it seems very good to me.

412
00:21:54,785 --> 00:21:56,787
{\an7}\h\h\hIn fact, my aunt told me
commented what they want to do</font>

413
00:21:56,954 --> 00:21:58,622
{\an7}a business together.
That's very good.

414
00:21:58,789 --> 00:22:00,291
{\an7}Hey...

415
00:22:00,374 --> 00:22:01,792
{\an7}If so, I can help you
\h\h\h\h\h\h\h\ha Pilar and you

416
00:22:01,959 --> 00:22:03,544
{\an7}in whatever they need.

417
00:22:03,627 --> 00:22:05,629
{\an7}\h\h\h\hDo you think my mom
Are you going to leave Doménica alone?

418
00:22:06,880 --> 00:22:10,550
{\an7}My cousin is the most important thing
\h\h\h\hfor her and me.

419
00:22:14,721 --> 00:22:17,474
<font face="Monospace">{\an7}Could that diamond be real?</font>

420
00:22:17,641 --> 00:22:21,478
{\an7}\h\h\hWell, I'm not an expert,
but it appears to be authentic.

421
00:22:21,562 --> 00:22:23,147
{\an7}And even if it wasn't,
so you have to take it

422
00:22:23,313 --> 00:22:25,649
{\an7}\h\h\h\h\hal hospital to see
if we find its owner.

423
00:22:25,732 --> 00:22:27,484
{\an7}Sofia!

424
00:22:27,568 --> 00:22:29,236
{\an7}Love, I'm here.

425
00:22:31,822 --> 00:22:32,990
{\an7}How are you?

426
00:22:33,073 --> 00:22:34,491
<font face="Monospace">{\an7}I'm fine.</font>

427
00:22:34,575 --> 00:22:36,494
{\an7}How do you feel?
\h\h\hWhat happened?

428
00:22:36,577 --> 00:22:40,331
{\an7}No, I'm fine, I'm fine.
\h\h\h\h\h\h\h\hReally.

429
00:22:40,414 --> 00:22:42,082
{\an7}Luis Fe.

430
00:22:44,167 --> 00:22:47,420
{\an7}\h\h\h\hI'm so sorry
the loss of José María.

431
00:22:50,007 --> 00:22:52,301
{\an7}I hope your heart heals soon.

432
00:22:53,760 --> 00:22:55,178
{\an7}Thank you, Alex.

433
00:22:56,847 --> 00:23:00,017
<font face="Monospace">{\an7}Thank you for joining me today and...</font>

434
00:23:01,184 --> 00:23:03,269
{\an7}I'm not the only one grieving.

435
00:23:04,855 --> 00:23:09,443
{\an7}\h\hBecause Sofia is,
She was his second mother.

436
00:23:09,526 --> 00:23:12,529
{\an7}\h\hThank you for supporting us
Paula and I in our

437
00:23:12,696 --> 00:23:14,698
{\an7}dream of being parents.

438
00:23:14,865 --> 00:23:19,703
{\an7}\hYou will always be
like brothers to me.

439
00:23:19,870 --> 00:23:21,538
{\an7}Always.

440
00:23:27,419 --> 00:23:29,588
<font face="Monospace">{\an7}It is not good to have illusions
\h\h\ha Nieves if you are not here

441
00:23:29,671 --> 00:23:31,673
{\an7}in love with her, Pedro.

442
00:23:31,757 --> 00:23:33,425
{\an7}Well, things
\h\hthey are not like you

443
00:23:33,592 --> 00:23:35,094
{\an7}believe, Mrs. Nicolasa.

444
00:23:35,260 --> 00:23:37,846
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hIf Little Snow
melts for me, it's because

445
00:23:37,930 --> 00:23:39,932
{\an7}she got excited by herself.

446
00:23:40,098 --> 00:23:42,100
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\hAnd you won't have
given reason for her

447
00:23:42,184 --> 00:23:43,268
{\an7}think something else?

448
00:23:43,435 --> 00:23:44,645
{\an7}Well no.

449
00:23:44,770 --> 00:23:46,605
{\an7}\h\h\hI just passed
to his kitchen to eat

450
00:23:46,730 --> 00:23:48,440
{\an7}and yes, we became very friends.

451
00:23:48,523 --> 00:23:51,776
{\an7}\h\h\h\h\hBut if I wanted
having a girlfriend wouldn't be Nieves.

452
00:23:51,944 --> 00:23:54,530
{\an7}I'm hanging around another
\hI just don't dare</font>

453
00:23:54,613 --> 00:23:56,115
{\an7}because I don't even have a salary.

454
00:23:56,198 --> 00:23:57,616
{\an7}How?

455
00:23:57,699 --> 00:23:59,784
{\an7}You're not getting paid
\h\hfor your work?

456
00:23:59,952 --> 00:24:03,289
{\an7}\hNo. I just work
for shelter and food.

457
00:24:03,455 --> 00:24:06,458
{\an7}\h\h\h\h\hIf I have my money
It's because I have my little jobs

458
00:24:06,541 --> 00:24:07,959
{\an7}outside the hacienda.

459
00:24:08,043 --> 00:24:10,212
<font face="Monospace">{\an7}But it's just enough for me
\h\hfor my cravings.

460
00:24:10,295 --> 00:24:13,799
{\an7}Oh, no. That's not right.

461
00:24:13,966 --> 00:24:15,968
{\an7}\h\h\h\h\hI'm going to talk to
my girl so they can pay you.

462
00:24:16,051 --> 00:24:20,806
{\an7}\h\hNo, man. No, no, no.
What if he gets angry and runs away from me?

463
00:24:20,889 --> 00:24:23,809
{\an7}\h\h\hBut, Doménica, it is not
the ogre that you believe.

464
00:24:23,934 --> 00:24:26,812
{\an7}\h\h\h\hShe is a woman
very good and everyone, late</font>

465
00:24:26,979 --> 00:24:29,940
{\an7}\h\h\h\h early,
They are going to check it.

466
00:24:35,487 --> 00:24:36,989
{\an7}What news do you have, Silvi?

467
00:24:37,072 --> 00:24:38,323
{\an7}Kiki.

468
00:24:38,407 --> 00:24:40,075
{\an7}<i>Well, I'm already in Puebla.</i>

469
00:24:40,158 --> 00:24:41,660
{\an7}Oh.

470
00:24:41,827 --> 00:24:44,663
{\an7}Let's see, I was checking
\h\hthe news and yes,

471
00:24:44,830 --> 00:24:47,333
{\an7}the victim survived,
\h\h\h\h\hbut not the baby.</font>

472
00:24:47,499 --> 00:24:49,084
{\an7}Yes, I read the same thing too.

473
00:24:49,167 --> 00:24:51,169
{\an7}The good thing is that no
\hwe kill no one.

474
00:24:51,336 --> 00:24:53,839
{\an7}\h\h\h\hWell, that kid
It doesn't count because he wasn't born.

475
00:24:55,173 --> 00:24:56,675
{\an7}\h\hI want to think
that this did not happen.

476
00:24:56,758 --> 00:24:58,510
{\an7}Okay? Let's not think about that.

477
00:24:58,677 --> 00:25:02,181
{\an7}Hey, what happened to the car
\hthe one you ran over her with?</font>

478
00:25:02,264 --> 00:25:04,516
{\an7}I left it here in Puebla.
\h\h\h\hIt's saved.

479
00:25:04,599 --> 00:25:07,352
{\an7}\h\h\h\h\hThe good thing is that I read
that no camera recorded us.

480
00:25:07,519 --> 00:25:09,688
{\an7}\h\hLet's see, Kiki.
I was thinking.

481
00:25:09,855 --> 00:25:12,107
{\an7}Why don't you go to the ranch
with your cousin?

482
00:25:12,190 --> 00:25:14,859
{\an7}This is how you are for a season
\h\hya far from everything

483
00:25:15,027 --> 00:25:16,612
<font face="Monospace">{\an7}in which everything is
\h\htheme cools down.

484
00:25:16,695 --> 00:25:19,865
{\an7}\hOh, yes. It makes you very
easy because you haven't been.

485
00:25:19,990 --> 00:25:22,451
{\an7}Wherever you turn
\hthere is land and animals.

486
00:25:22,534 --> 00:25:24,870
{\an7}\h\h\hAt least it will be
better than seeing four walls,

487
00:25:24,953 --> 00:25:26,538
{\an7}bars and rats, friend.

488
00:25:26,621 --> 00:25:29,374
{\an7}Because the death of that baby
\h\h\hcounts as murder.</font>

489
00:25:29,458 --> 00:25:32,211
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hOh, Silvi! What
you want yours to torment me!

490
00:25:32,377 --> 00:25:35,213
{\an7}If they haven't found us,
\hes because they have no clues.

491
00:25:35,297 --> 00:25:37,800
{\an7}So stop being
bird of bad omen.

492
00:25:44,389 --> 00:25:46,725
{\an7}\h\hDr. Valencia
He told me it was you

493
00:25:46,892 --> 00:25:49,228
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hwho delivered
my sister-in-law's belongings.

494
00:25:49,311 --> 00:25:50,646
<font face="Monospace">{\an7}- Sister-in-law?
\h\h\h- Yes.

495
00:25:50,729 --> 00:25:52,397
{\an7}I thought it was his wife.

496
00:25:52,564 --> 00:25:55,942
{\an7}\h\h\h\h\h\hNo, she's my sister-in-law.
In fact, this is not hers.

497
00:25:56,068 --> 00:25:57,236
{\an7}I know.

498
00:25:57,402 --> 00:26:00,030
{\an7}\hI picked it up earlier
for you to arrive.

499
00:26:00,155 --> 00:26:03,575
{\an7}\hThen I put it between
the lady's things.

500
00:26:03,658 --> 00:26:04,826
{\an7}I didn't know what to do with it.

501
00:26:04,910 --> 00:26:06,412
<font face="Monospace">{\an7}I wasn't going to keep it.</font>

502
00:26:06,578 --> 00:26:08,080
{\an7}Well yes.

503
00:26:08,246 --> 00:26:10,081
{\an7}In fact, I was coming to deliver it,
\h\h\h\h\hbut from what I see

504
00:26:10,248 --> 00:26:13,084
{\an7}\hit's going to be very difficult
find the owner, right?

505
00:26:13,168 --> 00:26:18,674
{\an7}Well, for me it was
the person who was in the car.

506
00:26:18,757 --> 00:26:22,094
{\an7}I saw how it flew away
\hun window shine

507
00:26:22,260 --> 00:26:24,053
<font face="Monospace">{\an7}of the car he hit
\h\h\h\h\ha the lady.

508
00:26:24,096 --> 00:26:28,100
{\an7}\h\h\hDo you think this
ring belongs to whom

509
00:26:28,266 --> 00:26:31,603
{\an7}was in the car that killed
\h\h\ha my son? Is that it?

510
00:26:47,619 --> 00:26:49,121
{\an7}Are they for me?

511
00:26:49,204 --> 00:26:52,457
{\an7}It's just a small detail
\h\hto cheer you up a little.

512
00:26:52,624 --> 00:26:56,795
{\an7}Yesterday I saw you very dull,
\h\h\h\h\h\h\hnervous.

513
00:26:58,630 --> 00:26:59,965
<font face="Monospace">{\an7}You are a sweetheart.</font>

514
00:27:03,468 --> 00:27:05,303
{\an7}\h[Doménica]
Good morning.

515
00:27:05,470 --> 00:27:06,805
{\an7}Domi, I didn't hear you.

516
00:27:06,972 --> 00:27:08,974
{\an7}- Hello, cousin.
\h\h\h\h- Hello.

517
00:27:09,057 --> 00:27:10,308
{\an7}Hello.

518
00:27:10,475 --> 00:27:12,477
{\an7}\hHave you seen the flowers
What did Ernesto give me?

519
00:27:12,561 --> 00:27:15,731
{\an7}\h\h\hSo that you can see that I still
There are men who are worth it.

520
00:27:20,318 --> 00:27:22,487
<font face="Monospace">{\an7}\h\hHey, I was thinking of giving you this
on the farm, but hey,

521
00:27:22,654 --> 00:27:24,030
{\an7}now that I see you here...

522
00:27:26,241 --> 00:27:28,577
{\an7}All the children in the house
\hhome they miss you a lot,

523
00:27:28,660 --> 00:27:31,913
{\an7}but especially Lupita.

524
00:27:39,171 --> 00:27:42,591
{\an7}Dominica, I hope you are
\hhappy on your vacation.

525
00:27:42,674 --> 00:27:44,676
{\an7}Here we are waiting for you
\h\h\h\hall your children,

526
00:27:44,843 --> 00:27:46,762
<font face="Monospace">{\an7}as you tell us.</font>

527
00:27:54,769 --> 00:27:57,355
{\an7}I was thinking of returning
to the farm, but

528
00:27:57,439 --> 00:28:01,109
{\an7}I'm going to go to the home.
\h\hI need to see my children.

529
00:28:02,444 --> 00:28:04,613
{\an7}I also want to go to the pantheon.

530
00:28:06,281 --> 00:28:07,199
{\an7}I'm coming right now.

531
00:28:07,365 --> 00:28:08,867
{\an7}Yes.

532
00:28:16,041 --> 00:28:17,793
{\an7}\hSo what he saw
the security guard

533
00:28:17,876 --> 00:28:19,544
<font face="Monospace">{\an7}not useful for research?</font>

534
00:28:19,711 --> 00:28:21,379
{\an7}No.

535
00:28:21,463 --> 00:28:24,549
{\an7}That man came yesterday to give
\hhis ministerial statement,

536
00:28:24,633 --> 00:28:26,552
{\an7}he didn't mention anything about the ring.

537
00:28:26,718 --> 00:28:29,804
{\an7}\h\hPerhaps it should be
having felt guilty

538
00:28:29,888 --> 00:28:32,391
{\an7}for trying to steal it.

539
00:28:32,557 --> 00:28:35,727
{\an7}He told it to compensate
\hthe loss of his son.</font>

540
00:28:35,810 --> 00:28:38,563
{\an7}\h\hThe life of a son
It is not bought with anything.

541
00:28:38,730 --> 00:28:40,649
{\an7}You are an idiot.

542
00:28:41,816 --> 00:28:44,110
{\an7}\h\h\h\h\h\hI can send it by
disrespect authority.

543
00:28:44,236 --> 00:28:47,573
{\an7}I don't give a damn, you
get to do your job.

544
00:28:47,739 --> 00:28:49,407
{\an7}Leave me alone.

545
00:28:49,574 --> 00:28:51,743
{\an7}I know perfectly how to drive
an investigation and I'll do it</font>

546
00:28:51,910 --> 00:28:54,830
{\an7}saying, that ring
\hit is of no use.

547
00:29:02,545 --> 00:29:04,380
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[girl]
We miss you so much, Dominica.

548
00:29:04,464 --> 00:29:06,633
{\an7}You're not going to leave now, are you?

549
00:29:06,716 --> 00:29:09,010
{\an7}\hI'm sorry, love, I have to
travel again to fix

550
00:29:09,135 --> 00:29:10,553
{\an7}some matters.

551
00:29:10,637 --> 00:29:12,305
{\an7}But Ernesto is going to be
looking out for you</font>

552
00:29:12,389 --> 00:29:13,724
{\an7}as always.

553
00:29:13,807 --> 00:29:16,310
{\an7}\h\h\h\hBut he told us
that we can no longer speak

554
00:29:16,393 --> 00:29:17,895
{\an7}nor send messages.

555
00:29:17,978 --> 00:29:19,813
{\an7}But that will be solved
\h\h\h\h\h\h\h\hvery soon.

556
00:29:19,896 --> 00:29:22,148
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hI'm going to take care of it
to put internet on the farm

557
00:29:22,232 --> 00:29:23,817
{\an7}\h\h\h\h\h and so we go
to be communicated.</font>

558
00:29:23,900 --> 00:29:25,235
{\an7}But are you talking to us?

559
00:29:25,402 --> 00:29:27,905
{\an7}Please, when you can.

560
00:29:27,988 --> 00:29:29,490
{\an7}Better than that, you know?

561
00:29:29,572 --> 00:29:33,034
{\an7}\h\h\hLet's organize a
video call and so I read to you

562
00:29:33,076 --> 00:29:34,911
{\an7}a story. What do you think?

563
00:29:35,036 --> 00:29:36,746
{\an7}[all]
\hYes!

564
00:29:36,830 --> 00:29:39,916
{\an7}Children, children, let's go
\ha music class.

565
00:29:40,000 --> 00:29:42,085
<font face="Monospace">{\an7}Say goodbye to Doménica.</font>

566
00:29:42,168 --> 00:29:45,421
{\an7}- Goodbye, sweetheart.
\h\h\h- Let's go.

567
00:29:45,505 --> 00:29:46,923
{\an7}\h\h\h\h\h- Goodbye.
- We are moving forward.

568
00:29:46,965 --> 00:29:49,426
{\an7}- Come on, let's go to class.
\h\h\h\h\h\h- Come on, come on.

569
00:29:49,509 --> 00:29:52,095
{\an7}- Thank you. I'll see you later.
\h\h\h\h\h\h- Yes, thank you.

570
00:29:52,178 --> 00:29:53,846
{\an7}Take care of yourselves.

571
00:29:53,930 --> 00:29:55,682
{\an7}Goodbye, Adri.

572
00:30:03,815 --> 00:30:07,902
<font face="Monospace">{\an7}Lupita, I want to thank you
\h\h\h\hfor the beautiful letter

573
00:30:07,986 --> 00:30:10,238
{\an7}that you sent me.

574
00:30:10,322 --> 00:30:12,741
{\an7}You made me smile so much,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h you know?

575
00:30:12,824 --> 00:30:16,661
{\an7}But why can't you
\h\h\h\h\hstay in Puebla?

576
00:30:19,331 --> 00:30:21,583
{\an7}Let's do something.

577
00:30:21,750 --> 00:30:26,964
{\an7}\h\hIf you smile, you are obedient
and you get good grades,

578
00:30:27,005 --> 00:30:29,925
<font face="Monospace">{\an7}on vacation I promise you
\h\hthat you are going to visit me.

579
00:30:30,091 --> 00:30:33,177
{\an7}Yes, I'm going to be super good.

580
00:30:33,261 --> 00:30:36,097
{\an7}\h\hBut never forget
that we love you very much.

581
00:30:36,181 --> 00:30:37,766
{\an7}And I to you.

582
00:30:37,932 --> 00:30:41,519
{\an7}But go with your friends if not,
\h\h\hthey're going to leave you outside.

583
00:30:46,983 --> 00:30:50,111
{\an7}I told you to check
if there were still desserts.

584
00:30:50,195 --> 00:30:51,697
<font face="Monospace">{\an7}They're over.</font>

585
00:30:51,780 --> 00:30:54,908
{\an7}\hThe clientele will think
that we are a sheet metal business.

586
00:30:54,991 --> 00:30:56,451
{\an7}You had to be old.

587
00:30:56,534 --> 00:30:58,202
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hExcuse me,
the saint went to heaven.

588
00:30:58,286 --> 00:30:59,454
{\an7}The holy crash
\h\hhe's going to put you in

589
00:30:59,621 --> 00:31:01,456
{\an7}if you don't get your act together.

590
00:31:01,623 --> 00:31:03,458
{\an7}\h\h\h\h\hIf you can't
with what I entrust you,</font>

591
00:31:03,541 --> 00:31:07,003
{\an7}\h\h\hwell at least ask him
Osvaldo to lend you a hand.

592
00:31:07,128 --> 00:31:08,713
{\an7}No, no, no, he doesn't even see me.

593
00:31:08,797 --> 00:31:10,382
{\an7}\h\hI have to go shopping
a few things I need

594
00:31:10,465 --> 00:31:11,967
{\an7}for the night.
\h- What things?

595
00:31:12,133 --> 00:31:13,301
{\an7}You don't make me curious.

596
00:31:13,468 --> 00:31:14,803
{\an7}Well you're going to stay
\h\h\h\hwith doubt.

597
00:31:18,139 --> 00:31:19,641
<font face="Monospace">{\an7}You're just being nosy.</font>

598
00:31:19,808 --> 00:31:21,476
{\an7}\h\hOh, well, it didn't even happen
a stranger, I'm his mom

599
00:31:21,559 --> 00:31:23,227
{\an7}\h\h\h\h\h\h I want to know
What is my oldest son up to?

600
00:31:23,311 --> 00:31:25,021
{\an7}What are you up to?
He's flirting.

601
00:31:25,063 --> 00:31:27,232
{\an7}\h\hIt was already late,
At his age I had already

602
00:31:27,315 --> 00:31:29,150
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hreviewed all
the pretty girls of the town.

603
00:31:29,317 --> 00:31:30,819
<font face="Monospace">{\an7}Huh?</font>

604
00:31:30,944 --> 00:31:33,738
{\an7}Ah, he is now of an age to deserve,
\h\h\h\hlet him become a little man.

605
00:31:33,822 --> 00:31:35,657
{\an7}\h\h\h\h\h\hWell let's see if it says
the same when they approach him

606
00:31:35,740 --> 00:31:38,243
{\an7}the boys to María.
\h\h\h\h\h- This one!

607
00:31:38,326 --> 00:31:41,412
{\an7}\h\h\h\hMary is a girl,
He hasn't even turned 15 years old.

608
00:31:41,496 --> 00:31:45,917
{\an7}But as for Osvaldo,
\h\hlet the parents take care

609
00:31:46,000 --> 00:31:50,588
<font face="Monospace">{\an7}to his chickens because my rooster
\h\he is loose and very macho.

610
00:32:00,181 --> 00:32:01,683
{\an7}José María...

611
00:32:04,185 --> 00:32:07,355
{\an7}\h\h...now you will be
in your mommy's arms.

612
00:32:11,109 --> 00:32:12,777
{\an7}Tell him, please...

613
00:32:16,114 --> 00:32:18,366
{\an7}...how much I love her.
\h\h\h\h\h[cries]

614
00:32:23,621 --> 00:32:26,541
{\an7}[cries]

615
00:32:49,230 --> 00:32:52,150
{\an7}[sighs]

616
00:32:54,402 --> 00:33:01,576
<font face="Monospace">{\an7}\h\hMom, dad, it's been a while
I'm not coming to visit them.

617
00:33:02,410 --> 00:33:06,748
{\an7}\hI promise you that I will
to take care of the farm.

618
00:33:10,251 --> 00:33:12,336
{\an7}I'm going to lift her up even if it hurts.

619
00:33:14,005 --> 00:33:16,257
{\an7}\h\hI'm going to convert it
in the place that you

620
00:33:16,341 --> 00:33:18,510
{\an7}they always dreamed.

621
00:33:18,593 --> 00:33:22,430
{\an7}A field full of life,
\h\h\hfull of work

622
00:33:22,597 --> 00:33:24,349
<font face="Monospace">{\an7}for many people.</font>

623
00:33:29,270 --> 00:33:30,772
{\an7}Help me.

624
00:33:34,442 --> 00:33:38,780
{\an7}\h\h\hHelp me let go of everything
This pain that I carry inside.

625
00:33:38,947 --> 00:33:42,617
{\an7}Not to hold a grudge.

626
00:33:42,700 --> 00:33:44,285
{\an7}Trust again
\hen people like that

627
00:33:44,452 --> 00:33:46,454
{\an7}as you taught me.

628
00:33:51,793 --> 00:33:57,173
{\an7}And wherever they are,
\h\h\hgive me your blessing.

629
00:34:01,636 --> 00:34:03,555
<font face="Monospace">{\an7}I'm going to need it.</font>

630
00:34:13,481 --> 00:34:14,983
{\an7}Adelita!

631
00:34:15,108 --> 00:34:16,651
{\an7}Adelita!

632
00:34:18,820 --> 00:34:20,405
{\an7}\h\h\h\hIt must be a miracle
from heaven to find you here

633
00:34:20,488 --> 00:34:22,824
{\an7}because I was just looking for you.

634
00:34:22,991 --> 00:34:24,326
{\an7}For what or what?

635
00:34:24,492 --> 00:34:28,079
{\an7}It's just that for a long time
\h\hthere is something that bothers me

636
00:34:28,162 --> 00:34:29,580
<font face="Monospace">{\an7}on the chest, Adelita.</font>

637
00:34:29,664 --> 00:34:31,332
{\an7}I know that I don't have
nothing to offer you,

638
00:34:31,416 --> 00:34:33,501
{\an7}\hbut I spoke with Nicolasa
and he told me that he is going to talk

639
00:34:33,585 --> 00:34:35,587
{\an7}\h\h\h\h\hwith the landlady
to give me a salary.

640
00:34:39,090 --> 00:34:40,508
{\an7}Adelaide!

641
00:34:40,592 --> 00:34:42,260
{\an7}\hWhat the hell are you doing
kissing this guy?

642
00:34:42,343 --> 00:34:43,678
{\an7}\h\h\h\h\hDon't tell me
not because I saw them.</font>

643
00:34:43,761 --> 00:34:45,346
{\an7}It's not what it seems.
\h\hHe came and kissed me.

644
00:34:45,513 --> 00:34:48,016
{\an7}\h\h\h\h\hHey, buddy,
She's my girlfriend, huh!

645
00:34:48,099 --> 00:34:50,435
{\an7}\h\h\hNo, no, say goodbye
I won't just break your face

646
00:34:50,518 --> 00:34:53,104
{\an7}because I feel sorry for you.

647
00:34:53,229 --> 00:34:54,856
{\an7}Excuse me, Osvaldo.

648
00:34:54,939 --> 00:34:56,691
{\an7}I didn't know she was your girlfriend.

649
00:34:56,774 --> 00:34:59,777
<font face="Monospace">{\an7}I don't mess with girlfriends
\h\h\h\h\h\h\h\hfrom others.

650
00:34:59,861 --> 00:35:03,615
{\an7}Hey this one, what are you going to do?
\h\h\hyou robbing a woman?

651
00:35:03,698 --> 00:35:05,867
{\an7}\h\h\h\h\h\hYou are no more
than a field rat.

652
00:35:06,034 --> 00:35:08,370
{\an7}Adelaida hangs out with people
\h\hto be seen, not with...

653
00:35:08,536 --> 00:35:10,204
{\an7}...not with anyone's children.

654
00:35:10,288 --> 00:35:12,207
{\an7}Don't worry about it either, Osvaldo.

655
00:35:12,290 --> 00:35:13,708
<font face="Monospace">{\an7}What?</font>

656
00:35:13,875 --> 00:35:16,127
{\an7}Yes it is the truth.

657
00:35:16,210 --> 00:35:17,461
{\an7}You are so little that the only thing

658
00:35:17,545 --> 00:35:19,464
{\an7}\h\h\hwhat you get is
Let them give you "pa" to swallow.

659
00:35:24,052 --> 00:35:25,554
{\an7}It's good.

660
00:35:29,307 --> 00:35:32,393
{\an7}And woe to you if I see you again
\hhronging on my old lady, huh?

661
00:35:38,399 --> 00:35:40,067
{\an7}And what about you?

662
00:35:40,151 --> 00:35:41,819
<font face="Monospace">{\an7}Don't you know how to give yourself respect?</font>

663
00:35:45,448 --> 00:35:50,119
{\an7}to arrive so quickly from his trip.

664
00:35:50,286 --> 00:35:52,079
{\an7}\h\h\h\h\hI have nothing
what to do in the city,

665
00:35:52,205 --> 00:35:53,957
{\an7}but here it is.

666
00:35:54,082 --> 00:35:56,793
{\an7}Do you already have the accounts
\h\h\h\h\hwhat did I ask you?

667
00:35:56,959 --> 00:35:59,462
{\an7}Well yes or well...

668
00:35:59,545 --> 00:36:01,297
{\an7}Well I had them because
they burned with all

669
00:36:01,381 --> 00:36:03,300
<font face="Monospace">{\an7}\h\hmy things he got out of me
from his parents' room,

670
00:36:03,466 --> 00:36:05,468
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\hdo you remember?
- Don't give me that, Genaro.

671
00:36:05,551 --> 00:36:06,969
{\an7}I'm not going to believe you.

672
00:36:07,136 --> 00:36:08,804
{\an7}Wait for me, because if I am
\h\h\h\htelling the truth.

673
00:36:08,888 --> 00:36:10,306
{\an7}And it's not that I don't love them
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hdeliver,

674
00:36:10,390 --> 00:36:13,143
{\an7}\h\h\h\h\hbut the invoices
They burned with my things.</font>

675
00:36:13,226 --> 00:36:14,978
{\an7}I'm going to take a while
\hen I can get it

676
00:36:15,061 --> 00:36:16,729
{\an7}\h\h\h\h\h\hthe invoices
and the receipts, but well

677
00:36:16,813 --> 00:36:18,481
{\an7}I'm going to give them to you.

678
00:36:18,648 --> 00:36:20,108
{\an7}I'll give you time.

679
00:36:20,233 --> 00:36:22,819
{\an7}Not because you ask me,
\h\hbut because I recognize

680
00:36:22,902 --> 00:36:26,322
{\an7}what part of this situation
\h\hit is due to my mistake.</font>

681
00:36:26,406 --> 00:36:28,408
{\an7}Thank you.

682
00:36:28,491 --> 00:36:30,660
{\an7}Especially for having
humility and acceptance

683
00:36:30,743 --> 00:36:32,119
{\an7}that he was wrong.

684
00:36:32,245 --> 00:36:34,831
{\an7}What I want the least is
have misunderstandings.

685
00:36:34,997 --> 00:36:37,333
{\an7}Especially with you.

686
00:36:37,417 --> 00:36:40,754
{\an7}\h\h\h\hIf my godfather had
trust all these years,

687
00:36:40,837 --> 00:36:43,840
<font face="Monospace">{\an7}I can have it too.</font>

688
00:36:43,923 --> 00:36:46,717
{\an7}As long as you don't give me reasons
\h\hso that I repent.

689
00:36:46,801 --> 00:36:50,638
{\an7}You know you can
\hask for what you want,

690
00:36:50,722 --> 00:36:51,806
{\an7}whatever you want.

691
00:36:51,931 --> 00:36:53,307
{\an7}You know it.

692
00:36:53,474 --> 00:36:56,811
{\an7}Then I want you to
help convert this

693
00:36:56,894 --> 00:37:00,481
{\an7}hacienda in the largest,
\h\h\h\h\hthe most productive</font>

694
00:37:00,565 --> 00:37:01,983
{\an7}from the entire region.

695
00:37:02,150 --> 00:37:03,652
{\an7}Are you willing to help me?

696
00:37:03,818 --> 00:37:05,486
{\an7}Well, you know
\h\hI take care of your things

697
00:37:05,653 --> 00:37:06,654
{\an7}as if they were mine.

698
00:37:06,738 --> 00:37:07,864
{\an7}Good.

699
00:37:07,989 --> 00:37:10,825
{\an7}Because I have two priorities.

700
00:37:10,992 --> 00:37:13,661
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hThe first,
I don't want this farm anymore</font>

701
00:37:13,828 --> 00:37:15,663
{\an7}is called The Jewel.

702
00:37:15,747 --> 00:37:20,001
{\an7}\h\h\h\h\h\hNow I want
let La Abandonada play.

703
00:37:20,168 --> 00:37:21,670
{\an7}Ah, geez.

704
00:37:21,836 --> 00:37:23,421
{\an7}The Abandoned One.

705
00:37:23,504 --> 00:37:25,673
{\an7}But then if there is gossip
\h\hof you in the town,

706
00:37:25,840 --> 00:37:27,759
{\an7}\hdo you know?
- It's not gossip.

707
00:37:27,842 --> 00:37:29,677
{\an7}They left me alone
\h\h\h\on my wedding day</font>

708
00:37:29,761 --> 00:37:31,012
{\an7}and they scammed me.

709
00:37:31,179 --> 00:37:32,514
{\an7}But I'm not going to them either
\h\h\has to give pleasure

710
00:37:32,680 --> 00:37:34,348
{\an7}that they offend me with that.

711
00:37:34,515 --> 00:37:37,351
{\an7}And you're not going to notice that
say like that? The Abandoned One?

712
00:37:37,518 --> 00:37:39,020
{\an7}That's what they're going to tell me.

713
00:37:39,187 --> 00:37:41,523
{\an7}With all its letters
\h\h\hbecause I say,

714
00:37:41,606 --> 00:37:43,108
<font face="Monospace">{\an7}not because they want to.</font>

715
00:37:43,191 --> 00:37:44,859
{\an7}\h\hNo, well you
turns everything around

716
00:37:44,942 --> 00:37:47,194
{\an7}always so that it works out in your favor.

717
00:37:47,278 --> 00:37:49,113
{\an7}\hAnd what is the second
What do you want us to do?

718
00:37:49,197 --> 00:37:51,616
{\an7}Fix the problem
\hwith Luis Fernando.

719
00:37:51,699 --> 00:37:53,701
{\an7}And for that I already have a plan.

720
00:37:58,289 --> 00:37:59,624
{\an7}Mom.

721
00:37:59,707 --> 00:38:01,876
<font face="Monospace">{\an7}\h\h\h\h\hOh, my son,
You're ungrateful, huh?

722
00:38:02,001 --> 00:38:03,711
{\an7}You didn't call me at all.

723
00:38:03,795 --> 00:38:06,464
{\an7}You probably missed it
spoiling Sofia

724
00:38:06,547 --> 00:38:07,715
{\an7}and José María.

725
00:38:07,882 --> 00:38:09,717
{\an7}How are you? Tell me.

726
00:38:12,720 --> 00:38:15,056
{\an7}What happened?

727
00:38:15,223 --> 00:38:16,558
{\an7}Mom.

728
00:38:16,641 --> 00:38:17,892
{\an7}What?

729
00:38:17,934 --> 00:38:23,898
<font face="Monospace">{\an7}My son, your grandson, mom, died.</font>

730
00:38:26,067 --> 00:38:27,569
{\an7}No.

731
00:38:27,652 --> 00:38:29,571
{\an7}No, son.

732
00:38:29,654 --> 00:38:34,033
{\an7}\h\h\h\h\hNo. No.
Don't tell me that.

733
00:38:34,075 --> 00:38:36,035
{\an7}No. Don't say it.

734
00:38:37,829 --> 00:38:39,331
{\an7}Why?

735
00:38:45,336 --> 00:38:46,838
{\an7}Roque.

736
00:38:49,090 --> 00:38:50,258
{\an7}Roque.

737
00:38:50,424 --> 00:38:53,177
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\hRoque told me
that my cousin sent to call you.</font>

738
00:38:53,261 --> 00:38:55,597
{\an7}What? Do you just want to know
What did your cousin tell me?

739
00:38:55,680 --> 00:38:57,265
{\an7}I already know what he told you.

740
00:38:57,348 --> 00:38:59,267
{\an7}What I want to know is if you are
\h\h\h\haccording to your plan.

741
00:38:59,350 --> 00:39:00,768
{\an7}Of course not.

742
00:39:00,852 --> 00:39:02,437
{\an7}\hBut the mere truth,
I don't know how to fold it anymore.

743
00:39:02,520 --> 00:39:04,439
{\an7}\h\h\h\h\h\h\hWell I tried
one and I tried another,</font>

744
00:39:04,522 --> 00:39:06,524
{\an7}but her relative is tougher
\h\h\hthan goat leather.

745
00:39:06,607 --> 00:39:08,109
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOh,
so quickly you give up.

746
00:39:08,276 --> 00:39:09,986
{\an7}\h\h\hWell, it didn't even affect him
gossip that Herminia disarmed.

747
00:39:10,111 --> 00:39:11,863
{\an7}\h\h\hHe already wants the
call it "the abandoned one."

748
00:39:11,946 --> 00:39:14,282
{\an7}I thought we had a pact
\h\h\h\hto give him battle,</font>

749
00:39:14,448 --> 00:39:16,450
{\an7}\h\hbut I see that you don't have
the sizes that are needed.

750
00:39:16,617 --> 00:39:18,953
{\an7}He's going to cross me out
\h\hof little man.

751
00:39:19,036 --> 00:39:21,372
{\an7}Ah, well, what I said.
I was wrong about you.

752
00:39:21,455 --> 00:39:22,957
{\an7}\hYou don't even know
treat a woman

753
00:39:23,040 --> 00:39:24,959
{\an7}You don't want to see that, huh?

754
00:39:53,487 --> 00:39:55,990
{\an7}I'm going to have to adjust
\the medicine, mom.</font>

755
00:39:56,115 --> 00:39:58,117
{\an7}Your blood pressure is very high.

756
00:40:01,078 --> 00:40:03,330
{\an7}I understand your pain, mom.

757
00:40:03,414 --> 00:40:08,336
{\an7}\h\h\hWhen Paula died
the only thing that held me

758
00:40:08,502 --> 00:40:10,337
{\an7}standing was...

759
00:40:10,421 --> 00:40:13,925
{\an7}It was knowing that my son
\hhe was going to need me.

760
00:40:15,843 --> 00:40:20,681
{\an7}\h\hBut now that he
It's not there I feel...

761
00:40:20,848 --> 00:40:24,018
<font face="Monospace">{\an7}I feel lost,
\h\h\hdisoriented.

762
00:40:25,519 --> 00:40:29,189
{\an7}\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSincerely,
I don't know how I'm going to do it, mom.

763
00:40:29,273 --> 00:40:30,858
{\an7}I don't know.

764
00:40:34,946 --> 00:40:37,866
{\an7}- Prudencio...
\h\h\h- Sorry.

765
00:40:37,949 --> 00:40:41,119
{\an7}Luis Fernando, they are looking for you.

766
00:40:41,202 --> 00:40:43,371
{\an7}It is Mrs. Doménica Montero.

767
00:40:43,537 --> 00:40:44,955
{\an7}Ouch.

768
00:40:52,046 --> 00:40:53,381
<font face="Monospace">{\an7}Let's go.</font>

769
00:40:53,547 --> 00:40:54,882
{\an7}Thank you, Prudencio.

770
00:41:10,815 --> 00:41:12,066
{\an7}Good.

771
00:41:12,108 --> 00:41:14,319
{\an7}What is offered to you?

772
00:41:14,402 --> 00:41:16,404
{\an7}I come to finish everyone
\h\h\hthe problems that exist

773
00:41:16,570 --> 00:41:17,821
{\an7}between us.

774
00:41:17,905 --> 00:41:20,116
{\an7}I already have the solution.

775
00:41:20,241 --> 00:41:22,577
{\an7}Which one is it?

776
00:41:22,743 --> 00:41:25,579
<font face="Monospace">{\an7}You are going to sell me your property.</font>

777
00:41:31,585 --> 00:41:34,129
{\an7}<i>♪ There you were ♪</i>

778
00:41:34,296 --> 00:41:36,131
{\an7}<i>♪ And here I was ♪</i>

779
00:41:36,215 --> 00:41:39,135
{\an7}\h\h\h\h<i>\h♪ And it's no coincidence
May the world be so big ♪</i>

780
00:41:39,218 --> 00:41:41,929
{\an7}<i>♪ But he brought us together ♪</i>

781
00:41:41,971 --> 00:41:46,309
{\an7}<i>♪ And there you were
\hy that saved me ♪</i>

782
00:41:46,392 --> 00:41:49,145
{\an7}<i>\h♪ And I don't ask for more,
you are my light, my peace ♪</i></font>

783
00:41:49,311 --> 00:41:51,146
{\an7}<i>♪ You my greatest love ♪</i>

784
00:41:51,313 --> 00:41:53,732
{\an7}[music]


